「asoview!全球版」條款與政策

Asoview提供使用者可以更輕鬆簡單體驗一些特殊少見、刺激有趣的體驗活動的預訂服務平台。我們深入日本各地與當地主辦者擁有良好合作,所以Asoview所提供的一部分體驗活動是很難從網路上找尋的。我們希望您可以在我們網站上找到為您日本旅遊增添美好回憶的體驗活動。

歡迎使用asoview!全球版

感謝您選擇透過我們的服務平台「asoview!全球版」預訂日本各地體驗活動!請您在使用本預訂系統前,先閱讀並同意本網站的使用規章與政策。

第1條(關於服務條款)

  1. 「asoview!的使用規章(以下簡稱”本使用規章“。)」是由「ASOVIEW Inc.(地址為3F, JIK BLD., 2-7-7, JINGUMAE, SHIBUYA-KU, TOKYO, 150-0001, JAPAN) (以下簡稱「本公司」) 所提供。根據本使用規章不論是否註冊為網站會員,只要您使用本公司所提供的「服務(條款的第2條的第1項)」,即被視為同意本使用規章,故請詳閱本使用規章內容。
  2. 只要您使用「服務」, 則被視為同意本規章。
  3. 除了「本使用規章」之外,「本公司」另行制定的各項規定附加條款或產品規定(以下簡稱「個別規定」),將與「服務」一併提供,當您使用該「服務」時,該等「個別規定」亦會成為您與我們所訂協議的一部分。另外,「個別規定」是由「本使用規章」的一部分構成,當「本使用規章」與「個別規定」的規定有異時,以「個別規定」的規定為優先。
  4. 關於「本使用規章」或是某產品的任何「個別規定」,我們保留更改權。 根據需要,本使用規章的內容可能會追加、變更,恕不另行通知使用者,您應定期查閱本使用規章內容。關於變更後的「本使用規章」,除非本公司另行規定,否則從網頁上刊載時開始生效。而使用者在條款和規定變更後使用本服務,表示您接受並同意這些修改後的條款和規定。

第2條(關於術語的定義)

  1. 「本服務」是指本公司透過「asoview!全球版」網站所提供的下列服務。

    • (1)提供有關活動項目的詳細資訊
    • (2)提供有關活動項目資訊的查詢功能
    • (3)向活動主辦單位傳達用戶的預訂資訊
    • (4)伴隨上述項目的其他服務
  2. 「asoview!全球版」是由「ASOVIEW Inc.」所運營的預訂服務平台「asoview!」為基礎,而製作成日語以外的多國語言網站。
  3. 「活動項目」是由主辦單位所提供的活動體驗及體驗過程中的服務的簡稱。
  4. 「活動資訊」是指,該活動項目的內容、日期和時間、地點、費用、注意事項、取消政策等資訊,以及活動主辦單位所提供的圖像及其他資訊。
  5. 「主辦單位」是指與本公司簽訂合同後,在「asoview!全球版」網站上刊登活動資訊的法人或個人。
  6. 「註冊資料」是指您提供給我們的個人資料,例如電子郵件地址、ID、密碼、姓名、出生日期、性別、地址等。
  7. 「會員」是指,用戶完成本使用規章所規定的會員登錄手續,並且本公司所認定的使用者。
  8. 「內容」是指,文章、圖像、影像、軟件等一切的資訊。

第3條(本服務的使用條款)

  1. 選擇使用本服務的用戶,請遵照自己的意願及承擔責任,並且了解同意本使用規章的所有內容後,再使用本服務。
  2. 選擇使用本服務預訂活動項目的用戶,應先完成本公司所規定的會員註冊程序。若用戶曾違反了使用條款等,本公司判斷今後有違反本使用規章的可能或是因為其他條件不符合,本公司有權拒絕用戶成為會員。
  3. 當用戶使用本服務進行活動預訂之前,需提供會員註冊等資料,該資料應當提供真實且正確的最新資訊。另外,會員資訊的更改、追加等其他管理,為會員自身的責任,請確保會員資訊的正確性。若因違反本公司的規定而造成損害或金錢損失(包含精神上的損失、損害、訴訟、判決而產生的費用,或是訴訟費和律師費等所有的費用,本使用規章稱為「損失」)恕本公司一切無法負責
  4. 為了確保品質提升,本公司會對會員進行是否有參加活動及活動內容等確認,會員應當配合。

第4條(本服務的變更等)

  1. 本公司,保留對於本服務的全部或一部分的修改、新增、移除、終止(以下簡稱為「服務內容的更改」)等權利。
  2. 本公司對於因本服務的變更所造成的用戶損害,恕無法承擔任何責任。

第5條(註冊所使用的電子郵件和密碼)

  1. 會員註冊時所使用的電子郵件應為您自身所屬,若該電子郵件已不屬於您所屬,您必須變更為您所屬的其他可以使用的電子郵件。
  2. 會員註冊時所使用的密碼,應設定為第三者不好猜測的密碼,並且不將您的密碼公開給第三者。當您透過複數以上的使用者所使用的電腦裝置(公眾電腦等)或行動裝置或無法把握的公共網路來登錄本服務之後,您應該徹底刪除登錄的電子郵箱(以下簡稱「登錄郵箱」)及密碼,並自行承擔一切責任。
  3. 會員不得將所註冊的電子郵件和密碼轉讓或借給第三者使用。
  4. 如果透過已註冊為會員的電子郵件及密碼登錄並使用本服務,本公司將視為擁有該電子郵件信箱及密碼的會員所使用,所伴隨的結果及一切責任應歸屬於該會員。
  5. 若將註冊的電子郵件及密碼借給第三者使用,因而造成損失,恕本公司一概無法負責。

第6條(關於退會)

如果您想退出會員,請依據本公司的退會規章完成退會程序。退出會員後,恕本公司無義務保留登錄及預訂資訊。

第7條(預訂體驗活動)

  1. 當會員透過本服務預訂體驗活動時,會被視為已從「asoview!全球版」的網站上確認活動的所有資訊,並且願意提供給本公司及主辦單位,活動所需的資料後進行預訂。另外,活動資訊可能會因同一個主辦單位,但在不同網站上所提供的內容而有差異。恕本公司無法保證在「asoview!全球版」所預訂的價格或內容是最優惠的。
  2. 關於活動的預訂方式,會員了解並同意本公司或是主辦單位根據以下其中一種方式來進行確認預訂可否。

    • (1)即時預訂在「asoview!全球版」網站上預訂,可以立即確保預訂。
    • (2)申請預訂當會員在「asoview!全球版」網站上預訂後,會經由主辦單位評估活動舉辦條件(天氣、機械或人數等)是否可以接受該預訂後,將預訂結果回信至登錄的電子郵箱或是本服務所提供的其他聯絡方式告知會員。
  3. 會員了解並同意,當訂單成立後,表示會員與主辦單位之間的體驗活動合約即為成立。
  4. 承上一條,當會員與主辦單位之間的體驗活動合約成立後,即使主辦單位對於活動體驗費、或其他活動項目的條款及條件有所調整。會員還是以預訂當時所設定的條款與條件為適用。
  5. 會員在預訂體驗活動時接受並同意,如果參加活動者並非日本國籍或已擁有可進入日本之簽證,需保證在活動日前達到進入日本國內的條件(護照、簽證等所需入國手續的辦理),若因違反此規定而發生損害,恕本公司無法承擔任何責任。

第8條(支付)

會員在「asoview!全球版」預訂時,需透過線上刷卡或是本公司所指定的其他付款方式,支付全額的活動體驗費、稅金等費用(以下簡稱「活動費用」。)此外,主辦單位可能會向您在當地請款「活動費用」內不包含的其他項目,您可以在活動頁面中確認。

第9條(訂單內容的取消或變更)

  1. 訂單成立後,您無法更改行程訂購內容(活動體驗日、活動項目、方案、及參加人數等)。當您想要變更已成立的訂單內容(活動體驗日、活動項目、方案、及參加人數等),您可以從「asoview!全球版」網站上的會員專用頁面取消原先的訂單,再依您所希望的內容重新訂購。會員在取消訂單時了解並同意,會根據取消訂單的時間點依據本條第2款的取消政策收取取消費用,並無法保證重新訂購的內容一定可以承諾。另外,本公司不承擔具體調查取消訂單是因會員的自身問題或是主辦單位的問題的義務。本公司會根據「asoview!全球版」網站上的取消紀錄判定是由主辦單位或是會員取消訂單,而這個判定也會決定所適用的取消政策。因個別狀況所取消時,若會員與主辦單位雙方間取得共識達成協議,恕本公司無法承擔任何責任。
  2. 當訂單成立後,如因會員自身因素而取消活動時,應依據以下條例支付取消費用。本公司會從會員已支付的活動體驗費中,扣除取消費用後,將剩餘的款項退還給會員。

    • (1)活動體驗日前8天(含):免費
    • (2)活動體驗日前7天至4天(含):50%
    • (3)活動體驗日前3天至當天(含):100%
  3. 若主辦單位不向會員收取取消費用時,前款的第2、3項即為免費取消。
  4. 當會員沒有準守第9條(訂單內容的取消或變更)的程序來完成取消手續,並且活動開始進行之前,參加者的全員或一部分的人未出現在主辦方所規定的集合地點時,對於未到場者,本公司認定為無故缺席。當會員無故缺席時,應支付給本公司缺席人數份的活動體驗費100%的金額。
  5. 若因以下各項因素造成活動取消時,本公司將會退還會員所支付的全額費用。

    • (1)因天氣惡劣,主辦單位判斷難以實施活動或是會伴隨危險而取消活動時。
    • (2)因機械等不可外力的因素,主辦單位判斷難以實施活動或是會伴隨危險而取消活動時。
    • (3)沒有達到最少成行人數
  6. 本服務以日本價格標示,並收取日本價格。若會員在付款或是因取消而退回的款項上,因為匯差而產生損失時,本公司恕難承擔責任。

第10條(使用本服務之前)

  1. 用戶需自行準備所需的機器裝置、軟體、通訊方式及適當的連接及操作方式。
  2. 用戶應根據自己的使用環境預防電腦感染病毒,並且對於不正當的訪問網頁和資訊洩露等採取安全防護措施。
  3. 本公司對於用戶的使用環境不干涉也不承擔任何責任。

第11條(個人信息的處理)

我們將根據我們的“隱私政策”妥善處理會員的個人信息。

第十二條(查閱和使用統計資料等)

使用本服務之前,會員需了解並同意本公司會對會員的登錄資訊、使用本服務的數據等加以處理,以確保從該數據中無法辨識出您的身分,且無法回溯至您身上後,進行數據的收集、分析及統計等作業,並且不受限制擁有閱覽及使用的權利(包含第三者的閱覽、使用、提供作為市場營銷的材料、本服務的新機能研發、市場調查,但不受這些項目所限制)。

第十三條(用戶禁止行為)

用戶不得進行下列各項,或本公司判斷相似於下列各項的行為。

  1. 違反本使用規範的行為。
  2. 違反法律或公共秩序及公共道德等行為。
  3. 暗示、誘導、助長、鼓勵違法或犯罪或反社會等行為。
  4. 侵犯本公司或第三者的著作權、商標權等智慧財產權等行為。
  5. 侵犯本公司或第三者的財產、信用、名譽、隱私等行為。
  6. 投稿或散布不實事實或誤導性的內容等行為。
  7. 對於其他的用戶或主辦單位做出騷擾或毀謗的行為。
  8. 投稿或散布歧視種族、國籍、信仰、性別、社會地位、家境等內容的行為。
  9. 投稿或散布暴露生殖器、胸、臀等淫穢內容的圖片、影片、插圖或是繪畫。
  10. 為了與素不相識的異性邂逅或交際等有目的的行為。
  11. 投稿或散布的內容有關網站發帖、點擊欺詐或散布計算機病毒等危害計算機設備為目的的網站,又或是本公司判斷為不適當的網站(僅張貼網址連結也包括在內)等行為。
  12. 有美化、引誘、助長自殺、自殘、藥物亂用或可能有該內容的投稿或散布等行為。
  13. 發布或傳送暴力、奇怪的照片,或給其他用戶帶來不愉快內容的行為。
  14. 投稿或散布推銷(ㄧ般稱為老鼠會)、連鎖信、傳銷(簡稱為MLM)、廣告信等勸誘內容的行為。
  15. 投稿或散布以宣傳、勸誘為目的的內容,或同樣內容(包含,重複貼文的郵件、垃圾郵件、連鎖郵件。)的重複投稿或散布的行為。
  16. 未經本公司的同意將本服務的全部或ㄧ部分用於商業目的的行為。
  17. 未經本公司的同意將本服務的全部或ㄧ部分用於政治或宗教活動的行為。
  18. 欺騙本公司或第三者的行為。
  19. 超出正常範圍的使用因而加重本服務伺服器的負擔,助長該行為或影響本服務營運的行為。
  20. 傳播或發布有害計算機程序(如計算機病毒)的行為
  21. 延遲支付或不支付透過本服務向主辦單位訂購的活動項目的活動體驗費或取消費用。
  22. 違反主辦單位的規定、本服務的取消政策或其他條約等的行為。
  23. 使用他人的信用卡或輸入偽造信用卡資訊或密碼或其他認證資訊的行為。
  24. 其他本公司判斷為不適當的行為。

第14條(對於違規的處置)

  1. 當本公司判斷用戶違反本使用規章時,本公司會對該用戶進行以下的處置,但本公司並無義務。

    • (1)查看用戶已張貼或發送的內容,並無需事先通知用戶,可將該內容的全部或一部分,設為非公開或刪除。
    • (2)制止違反本使用規章的行為,及要求不得重複該行為。
    • (3)暫時性限制用戶使用本服務。
    • (4)刪除會員
    • (5)在本服務的網站內外公開會員違法的事實(若可能與刑事案件有關聯,則會將情報提供給與案件有關的警員或公家機構。)
  2. 如因上款所實行的措施造成該用戶產生損失,本公司不承擔任何責任。另外,對於按該款規定所採取的措施恕不接受任何提問或投訴,敬請見諒。

第15條(免責聲明)

  1. 體驗活動合約為活動的主辦單位與體驗活動的用戶雙方之間的合約,本公司並非參與該合約的當事者。本公司對於主辦單位是否履行體驗活動合約恕不負責。
  2. 本公司不承擔關於用戶與主辦單位之間又或者是用戶與用戶之間所發生紛爭的一切責任。如用戶與主辦單位又或者與用戶發生紛爭,而本公司不得不直接處理時,用戶需要賠償本公司所發生的一切損失。
  3. 用戶了解並同意本公司對於下列5項敘述,不承擔一切的賠償責任。①用戶使用本服務又或者是無法使用本服務。②用戶不正當的訪問網頁或不正當的修改。③使用本服務的其他用戶的其行為。④由第三方冒充欺騙等行為。⑤其他因本服務而產生又或者與本服務有關所造成的損失。
  4. 本公司不保證主辦單位、用戶又或者是本公司所提供的情報、建議的真實性、有效性、正確性、實用性。另外若因主辦單位或是本公司所提供的情報、建議而使用戶產生損失時,本公司不承擔任何責任。
  5. 本公司不保證本服務是否有瑕疵,倘若本公司發現本服務有瑕疵時會做最大努力進行修復。但若因本服務的瑕疵而造成用戶的損失時,本公司不承擔一切責任。
  6. 當本公司承擔賠償責任時,除了本公司故意又或者是重大過失之外,活動體驗費的金額為本公司的賠償之上限金額,除此之外用戶的直接或實際遭受的損害與損失,包括預估損失等,本公司不承擔一切責任。

第16條(因必要的保養及施工而一時暫停本服務)

  1. 用戶了解並同意,如發生下列其中一項情形時,本公司有權不經通知逕行一時的停止或中斷提供本服務。

    • (1)當對本服務的伺服器進行保養及變更等施工又或者進行對於系統瑕疵的修復等作業。
    • (2)因自然災害或是緊急事態的發生或存在可能發生的危險性,或者是因頒訂新法規、修改法規等事態,造成本服務的營運困難或無法營運時。
    • (3)其他本公司判斷不得不暫時終止本服務的情況。
  2. 當因前款項使得本服務一時終止,而造成用戶無法使用本服務時,本公司不承擔任何責任。

第十七條(權利和義務的轉讓)

  1. 在沒有本公司書面同意時,會員不得將在本使用規章的權利與義務,借出或轉讓給第三方又或者是作為抵押的擔保。
  2. 對於本服務的業務合併、業務轉讓或其他原因,使本服務交由第三方繼承營運時,伴隨該業務的交接,本使用規章的權利、義務以及會員登錄資訊皆轉讓給其業務繼承者,對此會員了解並同意。

第18條(智慧財產權等)

  1. 用戶對於本服務的投稿或其發送的內容產生著作權或智慧財產權時,直到用戶的權利期限到期之前,本公司都有權以下述的方式(包含以複製、公開、公眾發布、轉讓、借與、翻譯,以及其他方法的使用。以下條款皆適用)無償用在本服務的宣傳、推廣、改善服務、維修等必要範圍內的使用。用戶對於本公司或者本公司同意的第三者使用該內容,表示同意並接受放棄使用著作權或是智慧財產權。
  2. asoview!全球版網站上所有活動方案的文章、圖像、影像、網頁設計、版面設計、商標、標識又或者與本服務有關聯之內容的著作權、智慧財產權都歸屬於本公司或同意給本公司使用的著作者。用戶在無取得本公司的書面同意書之前,不得使用其內容信息。

第19條(保密協議)

當本公司要求用戶對於本服務尚未對外公開的信息加以保密時,在沒有事先取得本公司的書面同意書的情況下,該信息都應保密,不得向第三方透露。

第20條(可分離性)

  1. 若本使用規章的一部份被判定無效並不代表契約書全體無效。
  2. 即使本使用規章的一部分條款被判定對於某些用戶無效又或者被取消,本使用規章對於其他用戶仍存在效力。

第21條(時間依據)

用戶使用本服務進行活動預訂或取消手續時,皆已本服務的所在位置日本時間為依據。

第22條(準據法和裁判管轄)

本使用規章依據日本法為基準解釋。若本公司與用戶之間因本使用規章發生訴訟時,則以東京地方裁判所作為第一審的仲裁機構。

制定於2015年11月8日
於2015年11月8日修正